Bells and Spells

(Vols de Nuits)

A show by Victoria Thierrée Chaplin
with Aurelia Thierrée
and Jaime Martinez
"Bells and Spells, un vero capolavoro"
"Lo spettacolo ha un intensità straordinaria"
"Lo spazio perde via via connotati riconoscibili e le creature evocate sulla scena prendono forme surreali e rimangono sospesi in bilico tra l’essere oggetti, animali e forme umane."
"Noi non potevamo mancare e quello a cui abbiamo assistito è uno spettacolo davvero irresistibile."
"Tutto, sul palco, appare surreale: sparizioni, repentini cambi di abito, niente è quello che sembra, ed è per questo che ci piace."
"Applausi da ovazione"
"Concludendo, in questo sintetico giudizio di meraviglia, di ammirazione, abbiamo assistito ad uno spettacolo magico."
Les sortilèges enchanteurs de Victoria Chaplin et Aurélia Thierrée
Le monde


Neuchâtel Suisse February 25th & 26th 2022
Théâtre du Passage
Trith Saint Leger March 5th
Théâtre des Forges René Carpentier
Lieusaint | France March 18th & 19th
Theatre Senart
Mamer | Luxembourg March 29th
Kinneksbond Centre Culturel


Girona, Spain 11 & 12/octobre 2021
Teatre Municipal de Girona
Geneva | Switzerland May 24th to June 06th
Théâtre de Carouge
Waves Festival | Vordingborg, Denmark August 28th 2021
Herleen | Netherlands August 31th and September 01st
Culturanova Festival
Sarreguemines , Moselle France 24th September 2021
Hotel de Ville Sarreguemines
Budapest | Hungary 1st & 2nd October 2021
National Theatre | Mitem Festival


Malaga | Sapin January 8th
Teatro Cervantes
Vesoul | France January 17th and 18th
Théâtre Edwige Feuillère
Courbevoie | France January 23rd
Espace Carpeaux
Rueil Malmaison | France January 21st
Theatre Andre Malraux
Neuilly sur Seine | France January 28th
Théâtre des Sablons
Charenton Le Pont | France January 31st
Théâtre des 2 Rives


Paris | France March 1st to May 12th [60 shows]
Théâtre de L'Atelier
Reggio Emilia | Italy May 3rd and 4th
Teatro Ariosto
Norwich | UK May 17th
Theatre Royal
Coventry | UK May 21st and 22nd
Warwick Arts Center
Ekaterinburg | Russia June 10th and 11th
Sverdlovsk Academic Drama Theatre | Tchekhov Festival
Moscow | Russia June 2nd , 3rd, 4th, 5th, 6th
Tchekhov Festival
St. Petersburg | Russia June 16th and 17th
Alexandrinsky Theatre | Theatre Olympics Festival
Athens | Greece June 26th
Niarkos Center
Morges| Switzerland October 3rd
Théâtre Beausobre
Fribourg | Switzerland October 6th
Equilibre Nuithonie
Romans sur Isère | France October 9th
Théâtre des Cordeliers
GIFT | Georgian International Festival of Arts October 30th
Marjanishvili State Drama Theatre | Tbilisi
Skien | Norway November 13th
Ibsen Huset
Nøtterøy | Norway November 15th
Nøtterøy Kulturhus
Béziers | France November 26th
Théâtre Municipale
London | UK December 2nd to 14th
Coronet Print Room
Trento | Italy December 24th to 28th
Teatro Sociale
Cesena | Italy December 30th and 31st
Teatro Bonci


Spoleto Festival dei 2Mondi Italy 12,th, 13th, 14th, and 15th of July 2018
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Yerevan | Armenia October 3rd and 4th
Lyon | France December 12th to 31st
Théâtre des Celestins

about the show

In a single act made of a succession of scenes, Aurélia plays an incurable kleptomaniac woman who suddenly
finds herself under the influence of the objects she has “borrowed”. Improbable mechanisms, strange
encounters, mad music boxes punctuate her journey in this unpredictable theatrical play.
The rhythm is peculiar and incessant and transports us into a succession of “everyday life” scenes where
Aurélia collects objects that don’t belong to her, bringing the audience inside a world where everything is
possible. Elegant and ethereal, Aurélia opens the door of her restless and poetic imagination.
With the performer and dancer Jaime Martinez, the multifaceted artist guides you through unknown
territories where magic, surrealism and humour are the norm and where she suddenly finds herself at the
mercy of the objects she tries to seize. Seats and tables slide and move independently, walls come alive,
common objects transform into strange animal, a forest of coat hangers turn into a dragon. Strangeness
meets wonder and illusion.

Press Clips